Halt Brasil Zusterlief is een verhaal gebaseerd op ware gebeurtenissen, opgetekend door de jongste zus van de hoofdpersoon Jack. Zij schrijft onder het pseudoniem Irma S.  

In 1997 emigreert een alleenstaand en vermogend man op 48-jarige leeftijd naar Brazilië. Gezegend met een gezond stel hersenen heeft hij het ver geschopt in zijn leven. Al zijn jongensdromen komen één voor één uit.

Na een onheilspellend telefoontje in 2006 vliegt zijn jongste zus halsoverkop naar Brazilië, waar ze haar broer in coma aantreft. Tijdens haar verblijf wordt ze geconfronteerd met tegenstrijdige informatie. De intriges stapelen zich op.

Alles wijst er op dat haar broer de laatste tijd onder bizarre omstandigheden leefde die hij angstvallig voor haar verborgen hield. Is hij slachtoffer geworden van zijn eigen naïviteit en daardoor in een afschuwelijke slangenkuil terecht gekomen? Wat moet zij geloven en wie kan zij nog vertrouwen?

Zoals bladeren van de bomen vallen, zo sneuvelt in de herfst van zijn leven alles wat hij heeft opgebouwd. Zijn imperium stort in. En haar wereld ook.

Het verhaal geeft de onvoorwaardelijke liefde en band weer van een zus voor haar broer, een broer die de wind in de zeilen heeft en al zijn doelen lijkt te gaan halen. Dit lukt heel goed , eigenlijk tot het moment dat hij naar Brazilie vertrekt. Het verhaal is het verhaal en dat is geschreven voor de kinderen van de overleden broer door een zus die erg veel van hem hield, hem mist, maar ook teleurgesteld is in hem. Dat is heel mooi om te lezen, je kunt je alleen afvragen of de gekozen vormen hiervoor het juiste medium zijn.

Op het moment dat Jack naar Brazilie gaat zie je een omslag in het boek, niet alleen in toonzetting maar ook in de manier van vertellen.  In plaats van een verhaallijn wordt het nu een weergave van de contactmomenten tussen broer en zus, in de vorm van e-mails of telefoongesprekken.  Hier wordt het verhaal wat langdradig. Want hoewel je heel goed meekrijgt dat het niet goed met hem gaat, is het lastig om de aandacht erbij te houden.

Vervolgens maken we een sprongetje in de tijd en vertrekt zusterlief hals over kop naar Brazilië omdat Jack in coma in het ziekenhuis ligt. Hier komt de wrok naar voren, niet zozeer de wrok naar Jack toe maar meer naar Brazilië en (een deel van) de inwoners. Ze komen er achter dat corruptie hoogtij viert, iedereen geld wil zien en dat Jack al jarenlang gebruikt is als pinapparaat voor de mensen die hij dacht te kunnen vertrouwen. Halt Brasil Zusterlief wordt een aanklacht tegen het Brazilië van die tijd.

Uiteindelijk blijkt dit niet alleen Jack te machtig te zijn geworden,  ook zijn zus (allang weer terug in Nederland) dreigt eraan onderdoor te gaan. 

Het verhaal van Jack is aangrijpend om te lezen. Alleen de manier waarop het geschreven is had soms wat minder uitgebreid mogen zijn. Als dat was gebeurd, was de intensiteit en de aandachtscurve waarschijnlijk groter geweest. Doordat  het geschreven is vanuit het oogpunt van zijn zus en gebaseerd op ware feiten, is het lastig om een oordeel te vellen omdat het duidelijk vanuit een bepaald gezichtspunt geschreven is. Wat je  merkt is dat het naast een verklaring van onvoorwaardelijke liefde, ook een aanklacht is tegen -en waarschuwing voor-  de Brazilianen. De kanttekening die je hierbij wel moet plaatsen is dat wellicht het tijdsbeeld, en dus de houding van de Brazilianen, inmiddels gewijzigd is. 

Er is nogal wat af te dingen over de gekozen vormen en of het af en toe wat sneller geschreven had kunnen zijn; maar dat het een waarachtig verhaal is dat staat buiten kijf.